融汇世界的客家展示客家的世界
我们致力于客家文化传承和产业发展
讲述客家故事,带您领略绚丽客家风情
本文源自客家精英手机报,图文版权归原作者所有
台湾客家话
台湾的客家人因为来源不同,客语本身的腔调也因地区而异。目前在台湾使用的客家语腔调,依据分布状况,大致可分为四县腔、海陆腔、大埔腔、诏安腔等四种主要腔调,另外还有饶平腔、永定腔、丰顺腔在部分地区使用。
1四县腔被误认梅县音台湾的四县腔主要源于广东省梅州市蕉岭县,而不是梅县。但是由于梅县腔是嘉应客家的代表,所以有人误会了台湾的四县腔是梅县口音。
2海陆腔寻乡应到惠州市台湾海陆腔客语使用者,在人口数上可以排到第二位,海陆客家在台影响力可谓巨大,但是海陆腔原乡——大陆汕尾海陆丰地区,竟然是以闽南语为主流的地区。所以台湾海陆腔使用者,来汕尾海陆丰地区追寻原乡客家文化,心理不免产生落差。但是还有一个惠州市,至今仍是以客家话为主流的地区。
3大埔腔与饶平腔谁列第三?有些学者认为,“台湾客家语腔之前四大语腔应改为四县腔、海陆腔、饶平腔、诏安腔”。事实上是不客观的,得出这种说法的原因是跟大陆原乡行政区划的调整有关,为了强调客家的潮州籍,于是有些学者认为应该用目前仍属潮州市管辖的“饶平”来涵盖大埔腔。然而事实上,祖籍大埔县的客家人比祖籍饶平县的更多。
人文社会学要结合现实,更要尊重历史,大埔腔既是潮州籍,也是梅州籍,但不是嘉应籍。作为旧名,“潮州”籍客家不应该被舍弃,提“大埔”也并不会使“潮州”名字褪色,因为嘉应四县之地,历史上也是属于潮州的,也可以用“潮梅”一词,承贯史今。研究泛潮州籍客家时,可只以四县、大埔、饶平三个小地名来通称,没有必要总是提及嘉应、潮州。
4诏安腔概以代表闽籍客家人诏安腔是福建省籍的客家族群中唯一影响力比较大的一支,既突出本语腔,同时,理所当然地用诏安腔来代表汀漳两府(福建省)籍的客家,是没有什么不对的。因为福建省籍迁台的,以福佬人居多,诏安县所在的漳州也是以福佬为主流的,而汀州府裔的台湾客家,人数又不多,所以一般不会特别强调福建省籍客家。再者,汀州府籍客家话(永定腔、汀州腔)与广东省嘉应、惠州等来台客家,是可以交流的,差别不大,常常也以“粤人”自居。
由于以四县腔、海陆腔为主,取两大语腔首字,台湾的客家话也别称“四海话”。有人认为四海话,可能也是代表一种单独的客家语腔——惠阳腔。
往期精彩
·客家《请神书》摘录,老祖宗留下的宝贵财富!
·岁客家古村:岭南最早的义务教育开始于这里
·客家方言和文字:中原古汉语的“活化石”
·“树大分杈,子大分家。”客家人的分家习俗,你又知道多少?