近期,由潮州市广播电视台倾力打造的潮语译制剧《宝贝》正在热播中,成为城中热门话题。昨天下午,多位参与剧集译制的主持人走进湘桥区城南小学第二课堂,以风趣、生动的形式与同学们开心互动,展示潮语魅力。
潮州俗语故事、潮州歌谣、潮语歌曲……一众主持人发挥各自所长,与同学们交流潮语发音,探索潮州方言魅力,课堂上趣味盎然。
湘桥区城南小学学生
各位主持人哥哥姐姐上课很有趣,让我学会了很多潮州话的文化知识。
湘桥区城南小学学生
我最喜欢舒畅哥哥教我们的那个道理,“田螺为仔死”我终于知道这句话是什么意思。
从10月1日开始,潮州电视台推出40集潮语译制剧《宝贝》,通过影视剧推广潮州方言文化,使电视观众特别是年轻一代在看剧的同时,轻松学好潮州话。课堂上,主持人分享了译制背后的故事,并指导同学们根据剧情进行潮语演绎。
潮州市广播电视台主持人肖冰
潮语译制剧《宝贝》,在社会上也引起了很多白癜风可以完全治好吗白癜风初期怎样治疗