你鞋知卖？宛平时说的潮汕话，其实惊死人了。为什么呢？宛潮汕人去外地一下划扑，就有人被吓猴一愣一愣的，小编一合计，果然宛平时嗒该话，不懂咪意思的情况下，有的真的挺吓人的呢！
1死父
在一家饭店吃饭，小林说：紫盘菜“死父”莫食。我们潮汕人一听就明白那道菜很难吃，但是如果外地人不知道的话还以为他爸爸去世了。“死父”的意思是很、非常、极。。
你想想，一个外地人，来潮汕之前总觉得我们潮汕人都风风火火的。老听见潮汕人口中死这死哪的，你是不是觉得，可能是潮汕地方有什么遗传病，怎么整天那么多人去世了呢？顿时阴风阵阵。。。
1绞头
其实我们潮汕人一般很少说“理发”，我们一般在街上碰上熟人，问：诶，老李，吕爱去地块？老李乐呵回：啊，去绞头！我们潮汕本土都能听懂，哦，他是要去理发。可是，一个外地人旁边一没留神听着，你觉得他是什么感觉？把头，用什么机器，给绞了？哎呦，可不得了哦，这是要出人命的呀！
1杀嘴
哎，这句一出来你可能就乐了。对，杀嘴。如果从字面来看，这两个词语都很有夸张色彩，把“杀嘴”理解为“好吃得简直要将嘴巴杀掉”也未尝不可。
1驴生拼死
一个人在干活另一个却坐着玩手机，干活的那个人说：“瓦哩驴生拼死，闲猴死人！”意思是我都忙得要死，你却很闲！“驴生拼死”形容拼命干活。
1ho哦哦
一个外地人问潮汕人：“好难学，潮汕话怎么说？”潮汕人：“ho哦哦！”外地人继续问：“那。。。好好学，潮汕话怎么说？”潮汕人：“hoho哦!”
1散哭父
A：“瓦冻对一百万！”，B：“散哭父！”。翻译：A：“我中了一百万！”B：“胡说八道！”
“散哭父”意思是胡说八道，乱说话。
最后小编想说，我们潮汕话历史悠久博大精深的，确实有很多东西只可意会不能言传，所以在交流的时候大伙应该尽量让外地人甚至外国人多多理解、融合。你说，要是一个对汉语半懂不懂的外国人被我们的划扑直接吓得回国了，这可如何是好啊！
赞赏
