请到广东过大年
OnJanuary6,,the"CelebrateChineseNewYearinGuangdong"interviewtour,co-hostedbytheChinaAllianceofRadio,FilmandTelevision,theGuangdongProvincialDepartmentofCultureandTourism,andGuangdongRadioandTelevision,andundertakenbyGuangdongNewsRadio,wasofficiallylaunchedatGuangdongRadioandTelevision’sRenminbeiRoadcenter.
年1月6日,中国广播电影电视社会组织联合会广播新闻节目工作委员会、广东省文化和旅游厅、广东广播电视台主办,广东新闻广播承办“请到广东过大年——全国广电融媒体南粤行”采访活动正式启动。
Morethan80reportersandhostsfromnearly40centralandlocalradioandtelevisionmediaorganizationswilltravelalongthreeroutestothePearlRiverDelta,easternGuangdong,andwesternGuangdong,respectively.TheywillconductinterviewsregardingactivitiesinGuangzhou,Foshan,Zhaoqing,Shantou,Chaozhou,Meizhou,Maoming,andZhanjiang,amongothercities,withextensivecoveragetobeprovidedonvariousplatformstoshowcaseLingnanfolkcustomsandGuangdongcuisine,amongotherculturalhighlights.
来自中央和全国各地近40家广电媒体80多名记者、节目主持人兵分珠三角、粤东、粤西三路,携手跨越广州、佛山、肇庆、清远、汕头、潮州、梅州、阳江、茂名、湛江等地采访,通过全媒体多角度、全方位呈现精彩纷呈的岭南民俗、浪漫绵延的沙滩海滨、缤纷秀丽的南国花海、闻名遐迩的广东美食,向全国传播广东的诚意邀请。
Theopeningceremonyisheldtoday
01
珠三角线:佛山肇庆清远
风景--西樵山、星湖、古龙峡
JournaliststotaketheroutetothePearlRiverDeltawilltraveltoXiqiaoMountaininFoshan,oneofthefourfamousmountainsinGuangdong,StarLakeinZhaoqing,andGulongxiainQingyuan,toconductinterviews.Theywillalsotastethreespecialtiesfromthethreecities,namelygingermilkpudding,ZhaoqingChinesedumplingrice,andQingyuanchicken.
在珠三角线采访的记者将前往佛山西樵山(广东四大名山之一),肇庆星湖和清远古龙峡进行采访,还将分别品尝到三地特色美食姜撞奶、裹蒸粽和清远鸡。
美食--姜撞奶、裹蒸粽、清远鸡
OnJanuary6th,reporterswillkickoffinterviewsamongaseaofliliestocoincidewiththeopeningofLilyCultureWeek,ahighlightoftheSpringFestivalinLishuiTownofNanshaDistrict.
1月6日,恰逢南海区里水镇迎春节重头戏“百合花文化周”开幕,记者们将在数十万百合花中开启采访之旅。
02
粤东线:汕头潮州梅州
美食--红桃粿
JournaliststhatwillcoverstoriesalongtheeasternGuangdongroute,coveringShantou,Chaozhou,andMeizhou,willhavethechancetoembracethecharmofGuangdongcuisineaswell.Duringthetrip,reporterswillmakeredglutinousricewithmeatatatraditionalstorewithintangibleculturalheritagesignificance.
粤东线(汕头潮州梅州)的记者将会感受到广东美食带来的魅力。在潮汕地区,逢节必有粿,时节吃时粿过大年,此行,记者将在传统老店与非物质文化遗产传承人一道制作红桃粿。
美景--名城潮州、客都梅州
Inadditiontovariouscuisines,reporterswillalsovisittheculturally-significantcityofChaozhou.OntheGuangjiBridge,ChaozhoucraftmasterswillshowofftheirsuperbChaozhouwoodcarving,Chaozhouembroidery,andChaozhoupapercuttingcraftsmanship;whileinthefamousHakkacityofMeizhou,reporterswillexperiencepatrioticculture.
美食之外,还有美景,记者们还将前往文化名城潮州。在广济桥上,潮州的工艺大师将向记者展示他们的精湛工艺潮州木雕、潮州刺绣,潮州剪纸等。而在著名的客都梅州,记者们将在这里感受红色文化。
03
粤西线:阳江湛江茂名
美景--广东海上丝绸之路博物馆
ReporterscoveringstoriesalongtheroutetowesternGuangdongwillvisitYangjiang,Zhanjiang,andMaomingforinterviews.InYangjiang,reporterswillvisittheGuangdongMaritimeSilkRoadMusem,whichistheworld’sfirstunderwaterarchaeologicalmuseumhousingthesunken“SouthChinaSea1”ship,whichdatesbacktotheSongDynasty,aswellasmorethan,unearthedculturalrelics.Thevesselistheworld’soldestsunkenshipwiththelargesthullthathasbeen