一句潮州话,几多古国风;几句潮俗语,一口尽风流。素有“中原古语活化石”美称的潮州话(此处为广义,跟年后行政区域无关)口语中至今仍有不少文雅儒佳之古主流地区语言词汇或元素残存,比如筷子称“箸”、小杯叫“盅”等俯拾皆是,反而今在老中原地区人们的语言体系及日常口语里消逝了。
细细研究的话,正宗潮州话其实很有魅力,也颇具魔力。俗语说的“好和潮州人烧骂”由此可见一斑,“烧骂”是吵架的意思,这折射出该语言音调之和谐及韵律感,大有“吴中软语”意蕴,而三国时期,这片语言热土与吴中其实均归属一国矣。至今读《诗经》,多数用普通话这一“当朝官话”是读不出押韵的,反而用潮州话就韵律分明了。比如“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑”,鸠(潮音丘)、洲(潮音周)、“逑”(潮音求)谐音,为韵脚,这些说明,潮州方言跟秦以来的历代官话(秦为咸阳话)是具有一些渊源的;即使到明代,首都从吴中区域内之南京迁移到古幽燕区域之北京后,潮州话跟当时官话多少还是有点关系的,林大钦等举子才能在没有广电等全国语言传播官媒条件下能凭所操语言(半咸淡官话)一路顺利沟通,直至状元及第的。
按下不表。想表的是另类的话题,也就是潮州话里潜伏着的“有趣怪味豆”现象,至今与当代一些流行词汇或语言元素、社会现象荒诞“吻合”,凸显预言式之“先见之明”趣象,故此,胡诌一下,权当此正月初九“玉皇大帝诞辰日”之谈资吧。
当代是一个“网络时代”,互联网营造起来的世界将人们的工作生活一网打尽“困在网中央”,硬件设施的“有线”混合杂乱着,与软件方面的“无线”交融互补着,人们的生活都时刻离不开网路了。而传播载体的一日千里也改变了信息发布及传递的旧固有格局,手机北京哪家治疗白癜风的医院比较好北京去哪家医院治疗白癜风比较好